Home English Russian French Bulgarian Polish Deutsch Slovak Spanish Italian Greek Esperanto
search help
search in titles only
  FontSize-- FontSize++  

 Бог сочетал

Беседа Учителя, 13 мая 1917 г., София

"Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает" (Матфея, 19:6)

"Что Бог сочетал". Полагают, что в этом стихе Христос говорит о браке. В сущности, является ли браком то, что люди так называют? Два семейства сближаются, начинают дружить и через некоторое время женят своих детей. Правильное ли это сочетание?

Существует три вида сочетаний. Первое — то, которое осуществляет Бог. Это истинное и здоровое сочетание. Второе сочетание устраивает сам человек, а третье — другие люди. Все трудности, противоречия и страдания возникают в результате последних двух видов сочетаний.

Чтобы человек, учитель или государство могли правильно осуществить определенное сочетание, нужно, чтобы они были глубоко проникнуты Божьей Мудростью, понимали основной закон, на котором основывается жизнь. Понимать основной закон жизни значит понимать жизнь так, как она выражается в природе. Поэтому, когда вы читаете стих, в котором Христос говорит о сочетании, нужно его понимать фундаментально, в его глубоком смысле, а не поверхностно, не по букве.

"То, что Бог сочетал, человек да не разлучает". Многие читают и цитируют этот стих, но не понимают его смысла. Многие проповедники говорили об этом стихе, толковали его, но, вопреки этому, не затронули фундаментальную истину, которая в нем кроется. Почему не выявляется Истина, которую кроет в себе этот стих? По двум причинам. С одной стороны, это невежество тех, кто о нем говорит. С другой стороны, люди сознательно скрывают Истину, чтобы она их не изобличила. Незнание, невежество оправдано. Не зная чего-то, человек говорит то, что знает, и так, как думает. Однако если человек знает Истину и сознательно ее скрывает, — это не прощается и не оправдывается.

Истина — великий принцип. Только чистый человек может говорить Истину. Если нечистый человек попробует говорить Истину, она его умертвит. И только чистый человек может понять Истину.

Некто хочет, чтобы ему сказали Истину. Чтобы услышать Истину, он должен быть готов умереть. Иными словами, ты не можешь слышать и понимать Истину, если не готов пожертвовать собой ради нее. Слова Христа: "Кто не готов отречься от себя," — подразумевают готовность человека отказаться от своей жизни, чтобы понять великую Божью Истину.

Много говорил Христос о сочетании, как и о более важных принципах жизни, но до нас дошли только отрывки, которые сейчас подвергаются свободному толкованию. Создаются различные теории, которые не отвечают абсолютной Истине. Прямая (болг. "права") мысль — только та, которая применена и испытана в самой жизни.

"Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Сочетание существует не только между душами, но и между тонами. Такое сочетание мы называем гармонией. Рассматривая скрипку, мы видим, что она составлена из нескольких частей, так соединенных, что все изгибы и углы сходятся к прямой линии, которая проходит через середину скрипки. Скрипичный мастер так сочетает линии и углы, что при прикосновении к струнам все звуки исходят из основного отверстия корпуса в гармоничном сочетании.

И человек представляет собой инструмент, подобный скрипке, с четырьмя хорошо натянутыми струнами. Струны скрипки различаются не только по толщине, но и по интенсивности звука. Для игры на скрипке нужен еще и смычок с хорошо натянутым волосом, чтобы при прикосновении его к струнам получались нужные тоны.

Уметь играть на скрипке значит приобрести одно из великих искусств жизни. Когда ребенок начинает учиться играть на скрипке, в первое время он ошибается, берет фальшивые тоны. Но чем больше он растет и упражняется, тем более чистыми становятся его тоны.

Жизнь представляет собой музыку. Жить правильно значит владеть музыкальным искусством. Тело человека представляет собой инструмент, специальную скрипку, на которой он играет. Струны — это четыре основных темперамента, через которые человек проявляется: сангвинический или воздухообразный, умственный или нервный, холерический и флегматический. Скрипка не просто должна иметь четыре струны; струны должны быть доброкачественными, сделанными из хорошего материала, и должны иметь правильную толщину. То же относится и к темпераментам. Недостаточно, чтобы человек обладал сангвиническим или умственно-нервным темпераментом; его темперамент должен быть доброкачественным. Чтобы хорошо играть, скрипач должен быть одаренным, играть с душой, иметь хорошую скрипку, хороший смычок, доброкачественные струны. И тогда его скрипка будет издавать чистые, приятные тоны.

Кто-то спрашивает, что останется от скрипача, если он вложит свою душу в скрипку. Душа проявляется трояко: в области чувств, мыслей и поступков. Когда душа проявляется в чувствах, они принимают участие в игре: скрипка издает мягкие, теплые, гармоничные тоны, как будто говорит.

Один известный скрипач принес свою скрипку для починки хорошему итальянскому мастеру. Мастер предложил скрипачу посидеть подождать, пока он починит скрипку, чтобы потом ее забрать. Глядя, как мастер разрезает скрипку ножом, скрипач потерял сознание. Почему? — Потому что прикосновение ножа к скрипке причинило ему боль — часть его души была вложена в скрипку.

Христос говорит: "Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Какое сочетание осуществил Бог? Что Он сочетал? Бог сочетал ум и сердце, душу и дух, тело и низшую душу. Следует ли невежественному человеку разрушать то, что Бог сочетал?

Какой человек — невежда? — Тот, кто не говорит Истину, не понимает Мудрости, не поступает по Правде и по Любви. Зная это, не поступайте как невежды, не разлучайте то, что Бог сочетал. Кто соблюдает Божьи законы, тот радуется успеху в своей жизни.

Крестьяне в одном селе жаловались владыке на своего священника, что он утомляет их своими службами, которые часто длятся по четыре-пять часов. Иногда он проводил службу за полчаса, но большей частью держал людей в церкви часами. Владыка вызвал священника, сказал ему, что паства на него жалуется и спросил, что он скажет в свое оправдание. "Владыка небесный, — сказал священник, — то, что про меня говорят, верно. Причина в том, что когда ангелы и святые мне помогают в службе, я делаю работу быстро, за полчаса. А когда я остаюсь один и могу рассчитывать только на свои силы, без поддержки светлых существ, мне приходится работать четыре-пять часов."

Следовательно, когда дела людей идут хорошо, это значит, что им помогают светлые существа; когда их дела не идут хорошо, светлые существа предоставили их своим собственным силам. Этим можно объяснить, почему плоды одних деревьев созревают рано, а других — позже. Например, кизил цветет первым, а созревает последним.

При создании мира Бог создал и растения, и плодовые деревья, и дал каждому духу право выбрать для себя по одному плодовому дереву. Когда очередь дошла до дьявола, он выбрал для себя кизил, как дерево, которое цветет первым. Он сказал себе: "Раз кизил цветет первым, первым и созреет". Однако он обманулся: кизил созрел последним. И человек может созреть рано, как черешня, или последним, как кизил. Есть свои причины для того, что одни плоды зреют рано, а другие — поздно. И в человеческой жизни происходят процессы, подобные созреванию кизила и черешни.

"Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Этой фразой Христос обращает внимание людей на то, что не следует разрушать то, что Бог сделал. Нынешние люди — мастера в отношении разрушения. Какой народ ни возьмете, — все люди мастера в разрушении вещей. Посмотрите, что делают иные крестьяне, когда проходят мимо источника, выложенного камнями (болг. "чешма"). Как на него посмотрят, так у них появляется желание вынуть нож или топор и поточить их об камни. Может ли ложе источника при таком положении не разрушиться?

Может ли не разрушиться человек, — будь он священник, учитель, проповедник или судья, — если вы об них точите свои топоры? После этого говорят: "Что-то не здоровится нашему священнику (или проповеднику, или судье)". — Как им быть здоровыми, как не разрушаться этим людям, когда вы об них точите топоры и ножи? Чтобы не разрушалось то, что Бог создал, мы сами прежде всего не должны это разрушать.

Кто виноват в разрушении? Чем точить топоры о ложе источника, люди должны были бы научиться закону гармонии. Иной юноша женится на хорошей, нежной, деликатной девушке, но через несколько лет он вынимает свой топор и начинает его об нее точить. Точит топор и приговаривает: "Ты не должна быть внимательной, нежной и деликатной к людям". Сегодня поточит топор, завтра поточит, пока наконец характер его возлюбленной не испортится, пока она не огрубеет. Как не испортиться, когда на твоей спине постоянно точат топор? То же происходит и с юношей.

Нечего точить свои топоры на спинах хороших юношей и девушек и портить их характер! Точите топоры на спинах грубых, острых и жестоких людей; они нуждаются в том, чтобы притупиться.

Один священник имел обычай кадить перед стульями прихожан, которые всегда отсутствовали. Один из тех, кто присутствовал на службе, спросил священника: "Отче, зачем ты кадишь перед пустыми стульями, а не перед теми, кто здесь есть?" — "Вам не нужно кадить. Раз вы здесь присутствуете, — вы вне опасности. А тем, кто отсутствует, нужно кадить, потому что они подвержены большим опасностям и злу." Будьте и вы как этот священник, ходите там, где есть нужда в вас, а не там, где вы не нужны.

Богатые все богатых зовут на угощение, перед их стульями кадят, потому что с них есть что взять. Это не в упрек, я констатирую факт. Каждый говорит: "Сегодня я позову, завтра меня позовут". Хорошо, чтобы человек делал то, что гармонично, естественно и разумно, чтобы восстановить Божественную гармонию. Давайте накормим бедных, голодных, сирот, потому что такова Божья воля — не разрушать то, что Он создал.

"Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Это один из принципов, на которые Христос обращает внимание человечества. Вы скажете, что Христос хорошо проповедовал. Почему? — Потому что Его проповеди дают жизнь, вносят импульс в умы и сердца людей. Истинная проповедь та, которая питает человеческую душу, дает ей силу развиваться.

Проповеди Христа верны и истинны, потому что исходят от живой, разумной природы. Он толкует явления природы в соответствии с тем, каковы они есть. Кто не может толковать вещи правильно, тот сам заблуждается, а одновременно вводит в заблуждение и других. Всматривайтесь в природу, изучайте ее, чтобы пользоваться ее силами.

Кто стремится к природе и хочет с ней связаться, пусть каждое утро, особенно в мае, встает рано утром и выходит на прогулку на чистый воздух, прежде чем встало солнце. Что может быть более величественным, чем картина восходящего солнца! Вместе с тем вы воспользуетесь ранними солнечными лучами, которые благотворно отражаются на организме. Вставайте рано утром, прежде чем взошло солнце, чтобы принять его благословение, а потом начинайте свою работу. Восстановите созданное изначально сочетание между своим организмом и солнцем, а также сочетание между своей душой и Богом. Избегайте временных сочетаний с людьми, чтобы не наткнуться на дисгармоничные состояния и противоречия.

Итак, изучайте природу, изучайте Божественные проявления, не критикуя. Кто-то открыл книгу, взял один отрывок из нее и начал критиковать, говорить, что такая-то мысль не согласуется с новыми теориями жизни. Согласуются ли новые теории с Божественным учением и Божественными законами?

Мы все должны быть носителями Божественного учения, потому что все люди, как души, составляют часть Божественного организма, а Бог хочет, чтобы Его тело было здоровым и все органы находились в гармонии. Только так человек может быть радостен и весел.

Если человек не здоров, если не может быть радостным и веселым, — причина этого не в Боге. Если муж и жена не могут жить хорошо, — причина не в Боге. Если брат и сестра не понимают друг друга, — причина не в Боге. Если между управляющими и управляемыми нет доверия и согласия, — причина не в Боге. Причина дисгармонии, недоверия, противоречий между людьми — в разрушении сочетаний, которые создал Бог.

В будущем все видные люди — учителя, писатели, профессора, проповедники, — должны спуститься с высоты своего положения, пойти в мир, к простым, бедным, страдающим людям и научить их, как жить. Этого Христос хотел от всех людей. Своим схождением на землю Христос показал людям как применить друг к другу великую бескорыстную Любовь.

Все современные писатели сознают, что Бог работает в мире и осуществляет большие преобразования в умах и сердцах людей. Поэтому в Писании говорится, что творится новый мир, создаются новые умы и сердца. Новые люди создадут новое человечество, которое докажет, что новые силы и энергии работают как в мире, так и во всей природе.

"Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Что сочетал Бог? — Желудок и пищу, легкие и воздух, сердце и чувства, ум и мысли. Если нарушается одно из этих сочетаний, человек приходит в расстройство. Достаточно нарушиться правильному сочетанию между желудком и пищей, чтобы человек заболел и обратился за помощью к врачу. Однако если врач поможет человеку, а тот во второй раз нарушит это сочетание, желудок начнет ему противопоставляться и скоро откажется от своей службы. Если желудок человека расстроится, испортятся и его отношения с людьми.

Каждый сам в себе должен установить сочетание между желудком и пищей, которую принимает. Если сочетание правильно, человек чувствует себя здоровым, бодрым, веселым, готовым к любой работе. Если, приняв пищу, человек не чувствует себя здоровым, жизнерадостным и бодрым, — сочетание не гармонично. Не зная своего организма и не умея создавать гармоничные сочетания, человек спрашивает мнения видных ученых, врачей и применяет их советы. Мнение ученых может быть правильным, но разным людям — людям разного возраста, разной степени духовности и пр., — нужна разная пища. Человек должен постоянно менять свою пищу. От изменения пищи зависит его здоровье.

Как неправильное сочетание между желудком и пищей расстраивает организм человека, так и неправильное сочетание между сердцем и чувствами расстраивает не только его физическое, но и психическое состояние. Вы скажете, что люди должны любить друг друга. Сколько юношей должны любить одну девушку, и сколько девушек — одного юношу? Если десять юношей любят одну девушку, они ее расстроят. Предпочтительнее, чтобы один юноша любил девушку, а не десять. Десять юношей вскружат ей голову, смутят сердце и в скором времени она заболеет. В сущности только один любит, а не двое.

Где-то в Америке был знаменитый проповедник, который увлекал слушателей своим красноречием. Пришел день, когда ему пора было уезжать. Все его слушатели и паства пришли его проводить, потому что он был общим любимцем. Вместе с людьми вышли и собаки, и гуси, и утки, чтобы проститься с проповедником и пожелать ему доброго пути. В конце концов он сел на коня и направился к лесу. На краю города конь взбрыкнул, сбросил проповедника на землю и сказал: "Прощай, приятель, нам ни к чему такие знаменитости, они не нужны для нашего развития".

Какой человек знаменит? — Тот, кто исполняет Божью волю и, как солнце, несет благословение всем живым существам. Спишь ты или встал, солнце посылает свое благословение и уходит. Некоторые думают, что для того, чтобы спастись, нужно быть правой веры. Это не так. Если ты спишь, когда солнце встает, какой бы ты ни был веры, ничто не может тебя спасти. Спасение человечества кроется в той великой религии, которая объединяет все религии, как органы одного целого. Новая религия — Любовь. Она объединяет всех людей, всех примиряет, разрешает противоречия и вносит радость и веселье.

Объединение людей означает, что они имеют общие идеалы, общие стремления, Только объединение дает людям силы и делает их мощными. Тогда чего бы они ни пожелали, они смогут этого достичь. Когда израильский народ оставил Египет и отправился с Моисеем в Обетованную землю, он разделился на двенадцать племен, и каждое племя несло часть Скинии. Где бы они ни останавливались, они сразу собирали все ее части и, сплоченные в единстве, отправляли горячую молитву к Богу. Так они получали Его благословение.

Что делают нынешние люди "правой веры"? И они носят части Скинии, но до сих пор не могут собраться в одном месте и ее собрать, чтобы всем вместе отправить благодарственную молитву к Богу. Если кто-нибудь их спросит, что они несут, они скажут: "Мы правой веры, несем части Скинии". Христос им говорит: "Соберитесь все в одном месте, пусть каждый принесет часть, которую несет, построим Великую Скинию и все вместе помолимся Богу в Духе и Истине". Пусть все народы соберут части Скинии в одно целое. Вот что подразумевает стих: "Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Иными словами говоря: не портите великую Любовь, которую Бог вложил в ваши души.

Пора людям начать воспитывать ум и сердце — первое сочетание, которое Бог осуществил. Может ли человек располагать большим благом, нежели прямо мыслящий ум и правильно чувствующее сердце, если он сочетает их в одно? Когда ум мыслит прямо и сердце чувствует правильно, человек обретает понимание. Он достигает понимания по пути страдания.

Вопреки этому люди жалуются на свои страдания. Блаженны страдающие, слепые, хромые и пр. Почему люди слепы, хромы, увечны? — Потому что воплотили некую философию, которая сделала их увечными. Им следует поискать Божью Истину, которая несет жизнь и показывает путь к Господу.

Многие ищут Бога там, где Его нет. Выйдите в мае на природу рано утром, в четыре часа, — и вы найдете Господа. Участвуйте в пении птиц, в веянии тихого ветерка, в журчании ручьев, — и вы найдете Господа. Солнце приглашает все живые существа выйти наружу, встретить его, чтобы оно могло передать им Божье благословение. Почему вы не благодарите солнце, как Божьего слугу, который приносит послание нашего Отца? Скажите ему: "Передай привет нашему Отцу и скажи Ему, что мы решили восстановить гармонию, которую нарушили".

Что делает большинство людей? Проснувшись, люди выглядывают наружу, видят, что ветрено, что небо облачно, и говорят: "Погода плохая, рано еще вставать". Нет, благодарите за погоду, какая бы она ни была, скажите: "Хорош день! Встану, порадуюсь дню, поблагодарю за блага, которые он в себе кроет." Благодарите ветер, потому что он проветривает ваши мысли и чувства. Благодарите и облака, потому что они несут влагу, которая освежает цветы, деревья и плоды. Вот правильное учение, к которому люди стремятся.

Все живое хочет быть любимым, хочет жить свободно и радоваться благам, которые дает природа. Когда я встречаю собаку, она на меня посмотрит, повиляет хвостом и спросит: "Побьешь меня или дашь мне свободно пройти?" — "Иди свободно своей дорогой, я несу мир, а не насилие". Собака мне верит, снова виляет хвостом и идет вперед.

"Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Чтобы сохранить эту связь, человек должен быть готов применить учение Христа. Это значит следовать закону гармонии, который носит название закона симпатии. Два закона действуют в мире: закон симпатии и закон антипатии, то есть закон гармонии и закон дисгармонии. Когда люди любят друг друга, они применяют закон симпатии, или гармонии, живут друг с другом по-братски. Когда люди не любят друг друга, они живут по закону антипатии или дисгармонии. В этом законе существует отталкивание, а в первом — привлечение. Где есть гармония, там и Бог. Поэтому каждому человеку следует спросить себя, связан ли он с Богом.

Не ищите Бога вовне, как форму, ищите Его внутри себя, как содержание. Роза и гвоздика имеют внешнюю форму, но важен их запах, который воспринимается внутренним образом; они различаются своим ароматом. Следовательно, Бог — и внутри, и снаружи. Заблуждение думать, что Он — только снаружи. Человек не должен сознательно закрывать глаза перед Истиной.

Все вещи, между которыми есть сочетание, — внутренние. Например, чтобы возникла музыка, недостаточно рояля, нот и пианиста; нужно, чтобы пианист сочетал все элементы в одно целое. Тогда музыка проявится, и вы будете ее слушать и внутренне воспринимать. Однако только тот может понять внутреннее содержание вещей, кто вслушивается в себя, в свой внутренний голос. Это значит, что человек воспринимает внутренний смысл вещей.

Многие спрашивают, что представляет собой церковь. Церковь — рояль, священные книги — ноты, а священник — пианист. Он должен сесть за рояль и играть по всем правилам музыки. Ты настроишь свой слух и будешь слушать, внутренне воспринимать музыку и благодарить Бога, что имеешь возможность ею пользоваться.

Радуйся, что можешь выйти из дома, когда солнце встает, и воспринять его лучи. Блажен тот, кто может понять сочетание, которое Бог вложил во всю природу — в минералы, в растения, в животных. Вы скажете, что минералы и растения безгласны. Природа жива и разумна, в ней нет ничего безгласного. У кого есть уши, тот может слышать, как говорит природа, и понимать ее. Все мистики понимают природу как музыку, речь и песнь. Так она проповедует и поучает людей. Нет проповедника в мире, который мог бы сравниться с природой.

"Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Бог осуществил несколько основных сочетаний: с одной стороны — между телом, душой и духом, с другой — между умом, сердцем и волей. Это условия, составляющие путь совершенствования человеческого духа. В физическом мире человек изучает закон движения, в духовном — качества чувств и их интенсивность, а в умственном — смысл жизни.

Говоря о воскресении, о вечной жизни, мы подразумеваем сочетание, которое существует между духом и душой человека. Они содержат качества Божьего Духа и Божественной души, поэтому человек имеет возможности, какие и Бог имеет. Он должен сознавать это и работать над собой, чтобы проявить то Божественное, что в него вложено. Если кто-то говорит, что не может чего-то сделать, это показывает, что он отрицает Божественное в себе. Если человек говорит, что он — грешник, это показывает, что он отрицает то, что Бог сочетал.

Бог тебе дал землю, которую ты должен обработать. Многие люди оставляют свое сердце и свой ум необработанными; по этой причине извне попадают различные нежелательные семена, из которых вырастают сорняки и колючки. Кто не обрабатывает то, что Бог ему дал, тот не может спастись; он нигде не видит выхода. Кто не работает в согласии с Божественным, не может ожидать никаких благ. Каждый должен сказать: Бог вложил в меня определенные дары и способности, и я должен работать, чтобы их развить.

Вы скажете, что человек грешен, что сам он не может ничего достичь. Грешен только тот, кто нарушил сочетание, которое Бог осуществил. Обратитесь к Божественному в себе с желанием восстановить гармонию, которая существует у вас между умом и сердцем, между душой и духом, — и вы будете хорошими людьми, будете радоваться благам, которые вам даны. Не говорите, что люди плохи, что они вам не дают проявиться, но поищите причин этого в себе. Примените веру, терпение и любовь, и увидите, что в скором времени достигнете хороших результатов.

Чтобы узнать ближних, нужно снять с них верхнюю оболочку; тогда вы почувствуете, что внутри они сладки. Зеленая оболочка ореха горька, а ядрышко — вкусно и сладко. Только так вы можете познать качества человеческой души. Не говорите, что человек человеку — волк. Если вы так думаете, вы видите волчью шкуру, в которую человек временно оделся; внутренне он — не волк. Другой оделся в шкуру льва, но внутренне он — не лев. Вы должны проникнуть во внутреннюю природу человека, чтобы понять, что человек человеку брат, а не волк.

Кто работал и продолжает работать над собой, тот сохранил свою чистоту, как естественную одежду, данную ему Богом. Если вы встретите такого человека, в его лице вы видите Бога и радуетесь, что Его увидели. Ваша задача — учиться, сохранить все, что вам дано в далеком прошлом. Где учиться? — У Великого Учителя — Господа, учение у Которого не имеет ни начала, ни конца. Оно ведет к воскресению, к вечной жизни. Воскреснуть значит начать учиться и работать сначала. Воскресший готов отказаться от своей личной жизни и работать и жить только для Того, Кто его создал.

Ныне Христос призывает всех людей осознать, что в них есть образ Бога, очистить его, восстановить в себе первоначальное сочетание, с которым они рождены. Бог дал человеку здоровье, которое он должен заботливо беречь. Чтобы сохранить здоровье, вставайте утром рано, особенно в мае. В четыре часа вы должны уже быть на ногах. Это хорошо не только для вас, но и для всех людей. Учителя, священники, матери, отцы, — все должны начинать работу рано. Когда встает солнце, скажите: "Благословен Господь Бог наш, Который послал солнце, чтобы мы пользовались его светом и теплом".

Только тот, кто ценит блага, которые природа щедро ему дает, может понять смысл фразы, сказанной две тысячи лет назад Христом: "Что Бог сочетал, того человек да не разлучает". Рассматривая этот стих, я только разбрасываю семена по вашим полям. Остальная работа — ваша; вы их будете растить, как писатель развивает свою тему. Вот что значит слышать голос своего великого Отца — Любви, и понимать смысл своей жизни и свое предназначение на земле. Вот что значит перевоплотиться (болг. "прероди"), то есть родиться заново (болг. "новороди"). Христос говорит: "Если не родишься заново, не войдешь в Царство Божие".

Поэтому тот, кто родился от отца и матери, будет рождаться и перевоплощаться на земле много раз. Глупый будет рождаться и перевоплощаться, пока не станет умным; обыкновенный человек должен стать талантливым, гениальным, святым, ангелом и т.д. Если нет условий для развития каждого живого существа, жизнь теряет свой смысл. Работайте, развивайтесь, не борясь за первенство. Кто хочет быть первым, останется последним.

В одном старом предании рассказывается, что когда Бог создавал мир, он дал Солнцу великую миссию — светить и греть. Однако у Солнца появилось желание первым отправиться к Господу. Узнав о его желании, Бог устроил так, чтобы все планеты двигались вокруг него, а оно — вокруг Бога; таким образом Солнце, — старший брат на небе, — оказалось дальше всех своих младших братьев от Бога. Солнце осознало свою ошибку и, чтобы ее искупить, непрестанно восходит и заходит. Остальные планеты вращаются вокруг него, чтобы изучить закон движения.

Многие христиане имеют такое же желание, как Солнце из этого предания, — быть близко к Христу. Но новое учение, учение Любви, исключает корыстолюбие. "Блаженны кроткие и смиренные," — говорит Христос. Иными словами, блаженны те, кто занимает место, которое Бог ему определил. Предпочтительнее для человека занять последнее место, но исполнить Божью волю, чем быть первым и не исполнить Божью волю. Христос говорит: "Блаженны нищие духом, потому что они Бога узрят".

Желаю вам восстановить сочетание между своим умом и своим сердцем, а также между духом и душой, чтобы в вас потекли все энергии, краны которых веками были закрыты.

Перевод с болгарского Михаил Папуш

Copyright © 1997 Publishing House "Byalo Bratstvo" All Rights Reserved

 

Home English Russian French Bulgarian Polish Deutsch Slovak Spanish Italian Greek Esperanto

About    Search History    Top 100    Search Help